Https://www.morebooks.de/store/es/book/la-piel-del-jaguar:-la-escritura-m%C3%B3vil/isbn/978-3-8473-6869-4
Acabo de publicar un libro a través de la eae - Editorial Académica Española que
es una marca comercial de: LAP LAMBERT Academic Publishing de Alemania.
El libro, cuyo título es:
LA PIEL DEL JAGUAR: LA ESCRITURA MÓVIL
Heurística y hermenéutica en el tratamiento informático de documentos
Hace referencia a un texto de Borges en el que narra la historia de un sacerdote azteca Tzinacán, mago de la pirámide de Qaholom, tomado prisionero por Pedro de Alvarado, un conquistador español. El español confina al sacerdote en una mazmorra y como muestra de su poder coloca frente a él un jaguar.
El sacerdote, desde el momento en que fue tomado prisionero, había estado convencido de que el dios en algún lugar dejaría escrita la sentencia que lo libraría del cautiverio. Ignorante de la soberbia del conquistador, considera ese gesto como una señal, y asume que el conjuro del dios que le devolverá la libertad está escrito en la piel del jaguar. Dedica su existencia a descifrar la móvil escritura, logrando justamente en la grandeza de esta determinación transponer la piedra de su prisión por medio de la inmortalidad del conocer.
Este cuento fue escrito en 1949, en ese momento Borges quizás nos decía que la escritura va más allá de los soportes que conocemos. Hoy, en la era de Internet, es su premonición de una escritura móvil lo que resulta conmovedor. La piel del tigre como escritura del universo es la metáfora de lo cifrado y lo que se descifra, en una red que nunca es igual a sí misma. A mediados del siglo XX él estaba convencido que todo puede ser escrito y que la escritura transfiere conocimiento, verdad, libertad.
En el siglo siguiente el conquistador y el sacerdote perduran, descifrando un mensaje en un soporte que es el mismo y otro en esa “red de tigres dando horror a los prados y a los rebaños para conservar un dibujo”.
Quienes trabajamos o interactuamos con los textos digitales somos no solo conservadores, sino los grandes creadores del dibujo, el horror sólo puede provenir de la intolerancia, si no se comprenden las diferencias.
El objetivo de este libro es presentar un panorama de las conceptualizaciones, metodologías, tecnologías así como de las técnicas y prácticas que entran en juego cuando nos encontramos con documentos en el medio digital.
